Who are we?

Our web site address is:

Usage of the personal data we collect


When you leave a comment on our web site, the data entered on the comment form, but also your IP address and the user agent of your browser are collected to help us detect undesirable comments.

An anonymised character string created using your e-mail address (also called a hash) may be sent to the Gravatar service to check whether you use it. The Gravatar confidentiality clauses are available here: After sending your comment, your profile photo will be publicly visible next to your comment.


If you are a registered user and upload images to the web site, we recommend that you avoid uploading images containing GPS coordinate EXIF data. Visitors to our web site can download and extract location data from these images.

Contact forms


If you leave a comment on our site, you will be asked if we can record your name, e-mail address and web site in the cookies. This is solely for your comfort and avoids having to re-enter this information when you post another comment at a later time. These cookies expire after one year.

If you have an account and you log in to this site, a temporary cookie will be created in order to determine whether your navigator accepts cookies. It does not contain personal data and will be automatically deleted when your browser is closed.

When you log in, we will put in place a certain number of cookies to record your log-in information and your display preferences. A log-in information cookie expires after two days, whilst a display option cookie expires after one year. If you check the “Remember me” box, your log-in cookie will be retained for two weeks. If you log out of your account, the log-in cookie will be deleted.

When you modify or publish a post, an additional cookie will be recorded in your browser. This cookie does not contain any personal data. It simply indicates the identification of the publication that you have just modified. It expires after one day.

Embedded content from other sites

The elements on this site may include integrated content (for example, videos, images, articles, etc.). Integrated content originating from other sites works in the same way as if the visitor was visiting this other site.

Such web sites may collect data about you, use cookies, embed third-party tracking tools and monitor your interactions with this integrated content if you have a connected account on their web site.

Duration of data retention

If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This makes it possible to automatically recognise and approve further comments instead of leaving them in the queue for moderation.

For users who register on our web site (where possible), we also store the personal data indicated in their profile. All the users may consult, alter or delete their personal data at any moment (except for their user name). The site administrators may also view and alter such data.

Your rights concerning your data

If you have an account or if you have left comments on the site, you may ask to receive a file containing all the personal data that we possess concerning you, including those that you have provided to us. You may also request that the personal data concerning you is deleted. This does not include data retained for administrative, legal or security purposes.

Transmission of your personal data

Comments left by site visitors may be verified using an automatic undesirable comment detection system.

Petit Roannay (“we”, “us” or “our”) uses cookies to provide you with an improved and more personalised web experience. In this cookies policy, we inform you how and why we use cookies on this web site, in total transparency.

When you browse on our web site, the cookies are activated by default and the data may be read or stored locally on your device. You will be informed the first time you receive a cookie and you can then decide to accept or refuse it. Through continuing to use our site, you expressly accept the use by Petit Roannay of such cookies.

No data is automatically collected by the web site itself. The only data that we process is the information that you voluntarily provide to us, whether through exchange of communication (for example, by posting messages on this site), by corresponding with us via e-mail, through registering for the newsletter, etc.


A “cookie” is a small text file recorded and/or read by your browser, which is saved to the hard disk of your device (a PC, laptop, tablet or smartphone, for example) and sent by web sites that you visit.The vast majority of web sites use cookies for smooth operation and to optimise their ergonomics and functions.

The cookie contains a unique code making it possible to recognise your browser when you visit the web site or on future repeated visits. These cookies process a certain amount of information, such as your preferences (user name, language, etc.), making interactions with web sites quicker and more secure. Other information may be automatically collected, but is only used for statistical tools and remains completely anonymous.

Furthermore, the cookies help you to browse between the various pages of the web site. Also, they make it possible to adapt the content and/or adverts on the web site and make it more relevant in relation to the personal tastes and needs of the visitor.

Depending on their function and their purpose, the cookies are classed according to the categories below and used by Petit Roannay on this web site:

  • Cookies absolutely necessary for browsing that enable a visit to our site and use of the basic functions. These cookies only concern your IP address which is required for browsing the internet. These cookies are essential for the smooth running of our web site.
  • Functionality cookies that make it possible to analyse the operation of our web site and provide you with a more pleasant and personalised user experience – memorising your preferences, establishing statistics, analysing usage of the site and popularity of its pages, etc. These cookies collect anonymous information.
  • Analysis and performance cookies enable collection of information concerning how visitors use our web site. These cookies make it possible to evaluate and improve the content and performance of our web site (web pages consulted, names of visitors, on-line behaviour, etc.).

Other information that may be collected is only collected by statistical tools such as Google Analytics, which generate strictly anonymous reports on visit statistics.

The retention duration for cookies varies depending on their type: essential cookies are generally retained until the browser is closed, whereas functionality cookies remain valid for one year and performance cookies remain valid for four years.

Please note that third parties (including, for example, advertising networks and external service providers, such as web traffic analysis companies) may also use cookies over which we exercise no control. These cookies are likely to be analysis and performance cookies or targeting cookies.


Use of cookies requires your prior and explicit consent. However, you can revoke your consent to the use of cookies at any moment. You can configure your browser in order to automatically refuse cookies (including cookies used for audience measurement).

Please note that if you refuse, via your web browser, to save cookies on your device, you will still be able to browse this site, but certain parts and options may not function correctly.

Please also consult our “privacy policy” which sets out the rules that we follow regarding processing of your personal data that we may collect.


You can delete the cookies saved on your device and block cookies by configuring your browser to refuse recording of part or all of the cookies (including essential cookies). In the case where cookies are deactivated, you may not be able to access part or all of the Petit Roannay web site.

To find out more, you can visit the links provided below:

Questions concerning our cookies policy

If you have questions concerning the cookies policy of Petit Roannay, do not hesitate to contact us by sending an e-mail to: